If rebalancing is too frequent, won’t transaction costs negatively impact the performance?

No. Even if we recommend rebalancing on a regular basis – usually every month-, only a portion of each asset class needs to be rebalanced, and the rebalancing proves to be a good choice to protect your portfolio and to capture performance.